⚔️ Training als wäre man direkt in Japan! 🇯🇵 Am Samstag fand im Shinbukan Dojo ein ganz besonderes Training statt: Zwei intensive Stunden voller Samurai Spirit, Technik und Gemeinschaft. Das Highlight? Takano Sensei wurde live aus Japan zugeschaltet und hat uns persönlich angeleitet – als wäre Japan nur einen Schritt entfernt! Solche Erlebnisse machen unser Training einzigartig: Direkter Austausch mit Takano Sensei in Japan, wertvolle Korrekturen und echtes Dojo-Feeling – und das trotz der großen Entfernung und 8 Stunden Zeitunterschied! Danke an alle, die dabei waren – und ein besonderer Dank an Takano Sensei für seine Zeit, sein Wissen und seine Inspiration! 🙇‍♂️ Gemeinsam wachsen wir weiter, Schritt für Schritt, mit Herz und Disziplin. Willst du auch Teil dieser besonderen Community werden? Melde dich JETZT an für ein Probetraining! 🌐 www.hokushinittoryu.at 📧 office@hagunkai.at ⚔️ 日本と繋がる道場！ 🇯🇵 先週土曜日、日本とオーストリアをオンラインで繋いだ 初の特別稽古が振武館で行われました。 稽古では長野県から髙野宗家にご指導いただき、 まるで日本の道場に立っているかのような 学びに満ちた時間となりました。 あなたも武士の剣術「北辰一刀流」を ウィーンで学びませんか？ 今なら１ヶ月無料体験実施中！ ぜひ、体験稽古にお申し込みください。 🌐 hokushinittoryu.at 📧 office@hagunkai.at #SamuraiSpirit #Shinbukan #HokushinIttoRyu #JapanInVienna #Budō #Tradition #Community #武道 #剣術 #Samurai #Dojo #Vienna #MartialArts #Koryu #Training #Verbindung #Inspiration #北辰一刀流 #剣術 #振武館

⚔️ Erlebe die echte Samurai-Kampfkunst in Wien! 🇯🇵🇦🇹 Im Shinbukan Dōjō wird eine über 200 Jahre alte Schwertkunst lebendig: Hokushin Ittō-Ryū Tsukada-Ha – gegründet in der Edo-Zeit von Chiba Shūsaku, einem der legendärsten Schwertmeister Japans. Sein Schüler Tsukada Kōhei führte die Linie weiter und gründete das Kotōkan, ein Dōjō, das Generationen prägte. Unter der Leitung von Takano Kiyoshi Sensei wird diese einzigartige Samurai-Tradition heute wieder lebendig – und kann jetzt auch hier in Wien, im ersten Dōjō der Hokushin Ittō-Ryū Tsukada-Ha in Europa erlernt werden. 🇦🇹🔥 🗡️ Spüre den Geist der Samurai. Erlerne Techniken, die über Generationen weitergegeben wurden – authentisch, direkt aus Japan. 👉 Vereinbare jetzt dein Probetraining und werde Teil dieser lebenden Samurai-Tradition! 💥 Nur für kurze Zeit: 1 Probemonat GRATIS! ➡️ Link in Bio oder schreibe uns direkt! 📧 office@hagunkai.at 🌐 www.hokushinittoryu.at ⚔️ ウィーンで剣術を学ぼう！ 🇯🇵🇦🇹 200年以上続く北辰一刀流を、ここウィーンで学べます。 🗡️ 歴史に参加！日本伝統文化武術継承者育成 💥 期間限定：1か月無料体験！ 📧 office@hagunkai.at 🌐 hokushinittoryu.at ================ 北辰一刀流　塚田派　振武館 Hokushin Ittō-ryū Tsukada-ha Shinbukan #hagunkai #kenjutsu #samurai #koryu #budo #hokushinittoryu #shinbukan #dojo #vienna #wien #austria #japan #battodo #katana #martialarts #bushido #sword #nihonto #北辰一刀流 #塚田派 #振武館 #破軍会 #剣術

🕊️ Am heutigen Tag gedenken wir Chiba Sana, die vor 129 Jahren verstarb – eine außergewöhnliche Frau, Nichte des legendären Gründers der Hokushin Itto-Ryu, Chiba Shusaku, und Verlobte von Sakamoto Ryoma. Sie war Trägerin des vollständigen Meistersgrads (Menkyō) im Kodachi und zugleich Naginata-Shihan – eine seltene und bewunderte Kombination. Ihr Ruf war legendär: Man nannte sie „千葉の鬼小町“ (Chiba no Oni-Komachi, „Dämonen-Schönheit“) – wegen ihrer hervorragenden Beherrschung der Waffe und der fast übernatürlichen Anmut, mit der sie kämpfte. Sie galt als ebenbürtig selbst männlichen Kämpfern, und ihre Schönheit war gleichzeitig gefürchtet und bewundert. In einer Zeit, in der Frauen in der Kriegskunst kaum sichtbar waren, ging sie unbeirrt ihren Weg. Ihr Vermächtnis erinnert uns daran, dass wahre Meisterschaft keine Frage des Geschlechts ist – sondern des Geistes, der Hingabe und des Mutes. Für alle Budōka – besonders für Frauen – bleibt sie ein leuchtendes Vorbild. 🕊️ 本日10月15日は、129年前に亡くなった 千葉さな の命日です。 千葉さなは、北辰一刀流の開祖 千葉周作 の姪であり、 かつて 坂本龍馬 の婚約者であったと伝えられています。 千葉さなは、小太刀 の免許皆伝をもち、同時に 長刀師範 でもありました。この二つを極めた女性は非常に稀であり、その名声は広く知られていました。 また、「千葉の鬼小町」と呼ばれ、鋭い武芸と、美貌でも知られていました。 男性剣士にも引けを取らぬ実力を持ち、 その美しさと強さは、人々の畏怖と賞賛を集めました。 女性が武の道で表舞台に立つことがほとんどなかった時代、 千葉さなは信念をもって自らの道を貫きました。 その生涯は、真の武の境地とは 性別によって決まるものではなく、 精神、献身、そして勇気によって築かれるものであることを教えてくれます。 すべての武道家にとって【特に女性にとって】 千葉さなは今も輝き続ける存在です。 破軍会 ================ Hagunkai www.hagunkai.at #千葉さな #北辰一刀流 #武道 #剣術 #道場精神 #薙刀 #女武芸者 #女性武道家 #鬼小町 #坂本龍馬 #ChibaSana #HokushinIttoRyu #Budo #Kampfkunst #DojoSpirit #Naginata #OnnaBugeisha #FrauenImBudo #OniKomachi #SakamotoRyoma#hagunkai #kenjutsu #martialarts #虎韜館 #塚田派 #japan #samurai #shinbukan #振武館 #破軍会

Drei Monate ist es her – eine Woche in Nagano, die mehr war als nur Training. Eine Zeit, die sich tief in mein Herz und meinen Weg als Budōka eingebrannt hat. Dieses Video spiegelt eine der am meisten prägenden Etappen meines bisherigen Budō-Weges wider: Schweiß, Stille, Hingabe – und die Ehre, als erster ausländischer Schüler in die Hokushin Ittō-Ryū Kenjutsu Tsukada-Ha aufgenommen worden zu sein. In der stillen Sprache des Dōjō offenbarte sich mehr als nur Technik. Es war das unausgesprochene Band zwischen Lehrer und Schüler, das mich am tiefsten bewegte – ein Vertrauen, das man sich nicht nimmt, sondern das einem gegeben wird. Mit jedem Schnitt, jeder Übung, jeder Verbeugung wurde Verantwortung übertragen – nicht nur für das Gelernte, sondern für die Art, wie man sie weitergibt. Was Worte nur unvollkommen erfassen, mögen diese Bilder erzählen – flüchtige Augenblicke einer Reise, die weit über das bloße Training hinausging. --- It’s been three months — a week in Nagano that was more than just training. A time that has deeply engraved itself into my heart and my path as a Budōka. This video reflects one of the most formative stages of my Budō journey so far: sweat, silence, dedication — and the honor of being the first foreign student to be accepted into the Hokushin Ittō-Ryū Kenjutsu Tsukada-Ha. In the silent language of the dōjō, more was revealed than just technique. It was the unspoken bond between teacher and student that moved me the most — a trust that isn’t taken, but given. With every cut, every exercise, every bow, responsibility was passed on — not only for what was learned but for how it is passed forward. What words can only imperfectly capture, these images may tell — fleeting moments of a journey that went far beyond mere training. 破軍会 ================ Hagunkai www.hagunkai.at #hagunkai #kenjutsu #naginata #koryu #martialarts #budo #北辰一刀流 #虎韜館 #塚田派 #training #japan #bushido #waza #samurai #nihonto #battodo #battojutsu #katana #sword #wien #austria #vienna #shinbukan #振武館 #破軍会 #剣術